When someone’s not at their best, notice the best in them.
How? Ask yourself: What’s the one quality I appreciate in this person? What small success have I noticed this person have today?
Notice the successes and qualities, however small. Keep these in your mind every time you think of them or interact with them. Then you’ll slowly begin to draw the best out of them.